[TRANS] Super Junior’s Eunhyuk and Leeteuk conversation (twitter) about We Got Married and Eunhyuk a jerk

29 Jan

@special1004: @AllRiseSilver You’re shouldering the rifle, right!!! If it had been scripted we would all be nice people. “Wah~ I’m happy~^^” Does it just end like this? That only happens in fairy tales, right? This is a group blind date on a variety show, man~ You did well!!! Don’t be disheartened!! You’re the best^^ Hyung is envious of you~^^ㅋㅋ

(T/N: The person who ‘shoulders the rifle’ is the one who carries the gun and protects the rest of the members.)

@AllRiseSilver: @special1004 No, no matter how I look at it, I was an asshole ㅋㅋㅋㅋ But of course, the best chemistry goes to EunTeuk!!!!!! As expected, everything I do together with Hyung makes me feel the most comfortableㅋㅋㅋ

@special1004: @AllRiseSilver What do you mean, asshole~ You worked so hard, didn’t you!!! I wouldn’t have been able to survive if you hadn’t been there!!! That hardworking look that’s overflowing with passion!!! Everyone said they watched because of you~^^ Don’t worry about it, your grasp and feel of variety is really the best!! Whoever dares to say anything, bring them to me!!!

@AllRiseSilver: @special1004 Scripted or not, whatever it is, it seems like I can’t do variety shows from now on hyungㅋㅋ What’s the point of being funny, when I became a complete asshole…ㅜㅜ

 

Source:@AllRiseSilver, @special1004
Translation by:@AllRiseXiahTic

Shared on rtkorean.wordpress.com by [U]

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Add ‘rtkorean.wordpress.com‘ as the source. Thanks

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: